| |
| |
74 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Σε χαλάσανε τα αθηναϊκά ακοÏσματα... Σε χαλάσανε τα αθηναϊκά ακοÏσματα... Χαθήκαμε...Ελπίζω να είσαι καλά...Η όμοÏφη σου κόÏη καλά; Before edit: "se halasane ta athinaika akousmata..... Xathikame....Elpizo na eisai kala... H omorfi sou kori kala? " Законченные переводы Athenian music has spoiled ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
82 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Βεβαίως θα μου αÏÎσει... Βεβαίως θα μου αÏÎσει και βεβαίως δÎχομαι να μου το γÏάψεις. Το αφήνεις στο Ποσειδώνιο να το πάÏει ο Τομ. Before edits: "bebaios tha mou aresei kai bebaios dexomai na mou to grapseis. To afineis sto poseidonio, na to parei o Tom. " Законченные переводы Of course I will like it... | |
215 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Είδα τις φωτό σου φιλενάδα -Είδα τις φωτό σου φιλενάδα! Εγώ Îχω πάÏει μεÏικά κιλά με τα χÏόνια, ÎµÏƒÏ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ φαίνεται να τα Îχασες γιατί σε θυμάμαι πιο παχιά. ΕÏγάζομαι στην ΕΣΥΕ όπως θα θυμάσαι. Αυτόν τον καιÏÏŒ Îχουμε γίνει αÏκετά διάσημοι!! - Δεν θυμάμαι που εÏγαζόσουν...ΕΣΥΕΑ ή ΕΣΥΕ...Τι είναι η ΕΣΥΕ; Before edit: "Eida tiw foto sou filenada! Ego exo parei merika kila me ta xronia , esu omws fainetai na ta exases giati se thymamai pio paxia. Ergazomai stin ESYE opws tha thymasai. Ayton ton kairo exoume ginei arketa diasimoi !! -den thimamai pou ergazosoun...ESYEA H ESYE....Ti einai H ESYE? " Законченные переводы You lost weight | |
136 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. - φτου ξελευθεÏία! - Ï†Ï„Î¿Ï Î¾ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏία! - Î Îμπτη θα κατεβώ το Ï€Ïωί με μια γειτόνισσα στη Γλυφάδα για καφΠκαι μήπως πετÏχω και το παζάÏι... - Nα πας είναι στα Hondos. - Kοντά στα Hondos είναι? ftou xeleftheria - Πεμπτη θα κατεβω το Ï€Ïωι με μια γειτονισσα στη γλυφαδα για καφε αλλα και μηπωσ πετυχω το παζαÏι - να πας ειναι στο χοντο - κοντα στο χοντο ειναι? Законченные переводы Free at last! | |
| |